Proudová sonda SL361 AC-DC
„
Informace o produktu
Specifikace
- Model: SL361
- Typ: Proudová sonda AC/DC
- Kalibrační interval: 12 měsíců
- Sériové číslo: 2153.09
- Katalogové číslo: SL361
Vlastnosti produktu
Proudová sonda AC/DC model SL361 je navržena pro přesné
měření proudu. Je kompatibilní s různými elektrickými
systémy a funkce a objemtagomezovací obvod pro bezpečnost.
Operace
Proudová sonda se používá k měření střídavého a stejnosměrného proudu v
elektrických systémů. Dodržujte bezpečnostní opatření pro použití a zajistěte
správná kalibrace pro přesné odečty.
Údržba
Pravidelná údržba zahrnuje čištění sondy, výměnu
baterii dle potřeby a každoroční rekalibraci přístroje pro
optimální výkon.
Specifikace
Referenční podmínky
Sonda pracuje za specifických podmínek prostředí, aby
zajistit přesné měření.
Elektrické specifikace
Sonda splňuje normy IEC 61010-2-032 pro typ A
proudové senzory. Má dvojitou nebo zesílenou izolaci pro
bezpečnost obsluhy.
FAQ
Otázka: Jak často bych měl znovu kalibrovat proudovou sondu AC/DC?
A: Doporučený kalibrační interval je 12 měsíců počínaje
od data přijetí zákazníkem. Pro rekalibraci prosím
využijte kalibrační služby výrobce.
Otázka: Co znamená objemtagsymbol omezujícího obvodu e na sondě
naznačit?
A: VoltagSymbol omezujícího obvodu e znamená, že sonda
je vybaven obvodem pro omezení hlasitostitagúrovně e pro bezpečnost
během měření.
“`
Návod k použití ČESKY
Proudová sonda AC/DC
Model SL361
PROUDOVÉ MĚŘICÍ SONDY
Copyright© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Všechna práva vyhrazena.
Žádná část této dokumentace nesmí být reprodukována v žádné formě nebo jakýmikoli prostředky (včetně elektronického ukládání a vyhledávání nebo překladu do jakéhokoli jiného jazyka) bez předchozího souhlasu a písemného souhlasu společnosti Chauvin Arnoux®, Inc., jak se řídí americkým a mezinárodním autorským právem. zákony.
Chauvin Arnoux®, Inc., obchodní značka AEMC® Instruments, 15 Faraday Drive, Dover, NH 03820, USA. Telefon: 603-749-6434 or 800-343-1391
Tato dokumentace je poskytována tak, jak je, bez záruky jakéhokoli druhu, výslovné, předpokládané nebo jiné. Chauvin Arnoux®, Inc. vynaložil veškeré přiměřené úsilí, aby zajistil, že tato dokumentace je přesná; ale nezaručuje přesnost nebo úplnost textu, grafiky nebo jiných informací obsažených v této dokumentaci. Chauvin Arnoux®, Inc. nenese odpovědnost za žádné zvláštní, nepřímé, náhodné nebo nedůležité škody; včetně (mimo jiné) fyzických, emocionálních nebo peněžních škod v důsledku ušlých příjmů nebo ušlého zisku, které mohou vyplynout z použití této dokumentace, bez ohledu na to, zda byl uživatel dokumentace upozorněn na možnost takových škod.
Prohlášení o shodě
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments potvrzuje, že tento přístroj byl kalibrován pomocí standardů a přístrojů navazujících na mezinárodní standardy.
Zaručujeme, že v době odeslání váš přístroj splňoval publikované specifikace přístroje.
Certifikát NIST lze vyžádat při nákupu nebo jej získat vrácením přístroje do našeho opravárenského a kalibračního zařízení za nominální poplatek.
Doporučený interval kalibrace pro tento přístroj je 12 měsíců a začíná dnem přijetí zákazníkem. Pro rekalibraci využijte naše kalibrační služby. Podívejte se na naši sekci opravy a kalibrace na www.aemc.com/calibration.
Sériové číslo: Katalogové číslo: Model #:
2153.09 SL361
Vyplňte prosím příslušné datum, jak je uvedeno: Datum obdržení: Datum splatnosti kalibrace:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments www.aemc.com
OBSAH
1. ÚVOD…………………………………………………………………… 6
1.1 MEZINÁRODNÍ ELEKTROTECHNICKÉ SYMBOLE ………………………… 6 1.2 DEFINICE KATEGORIÍ MĚŘENÍ…………….. 7 1.3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ ……………………………………………………. 7 1.4 PŘIJETÍ VAŠÍ ZÁSILKY……………………………………………………… 8 1.5 OBJEDNÁVKOVÉ INFORMACE ………………………………………………….. 8
1.5.1 Příslušenství ……………………………………………………………………… 8
2. VLASTNOSTI PRODUKTU…………………………………………………………. 9
2.1 POPIS ………………………………………………………………………………… 9 2.2 KOMPATIBILITA …… .... 9 2.3 VLASTNOSTI ……………………………………………………………………………………………………. 10
3. PROVOZ …………………………………………………………………………. 11
3.1 ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE ………………………………………………………. 11 3.2 NASTAVENÍ NULY………………………………………………………………………….. 11 3.3 MĚŘENÍ ………………………………………………………………………………… 12 3.4 AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ …… ..... 13 3.5 INDIKÁTORY PŘÍSTROJE…………………………………………………….. 14 3.6 NAPÁJECÍ ADAPTÉR (VOLITELNÝ) …………………………………………. 14
4. SPECIFIKACE ……………………………………………………………………. 15
4.1 REFERENČNÍ PODMÍNKY ………………………………………………… 15 4.2 ELEKTRICKÉ SPECIFIKACE ………………………………………. 15
4.2.1 Typické křivky …………………………………………………………………………………………….. 16 4.2.3 Nastavení nuly …………………………………………………………………………………… 17 4.2.4 Frekvenční odezva ………………………………………………………………. 17 4.2.5 Frekvenční charakteristiky ………………………………………………….. 19 4.3 ZMÍRNĚNÍ ROZSAHU POUŽITÍ………………………………… 19 4.4 ZDROJE NAPÁJENÍ ………………………………………………………………………….. 20 4.5 PODMÍNKY OKOLÍ ……………………………………………….. 20 4.6 MECHANICKÉ SPECIFIKACE ………………………………………….. 21 4.7 SHODA S MEZINÁRODNÍMI NORMAMI………… 21 4.8 ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA …………………………. 21
5. ÚDRŽBA ………………………………………………………………….22
5.1 ČIŠTĚNÍ… ..... 22 5.2 VÝMĚNA BATERIE ………………………………………………………….. 23 5.3 OPRAVA A KALIBRACE …………………………………………………………. 24 5.4 TECHNICKÁ POMOC …………………………………………………………. 24 5.5 OMEZENÁ ZÁRUKA ………………………………………………………………. 25
5.5.1 Záruční opravy………………………………………………………………….. 25
1. ÚVOD
Děkujeme vám za zakoupení proudové sondy AC/DC modelu SL361 od společnosti AEMC® Instruments. Pro dosažení nejlepších výsledků s vaším přístrojem a pro vaši bezpečnost si pečlivě přečtěte přiložený návod k obsluze a dodržujte bezpečnostní opatření. Tento výrobek by měli používat pouze kvalifikovaní a vyškolení pracovníci.
1.1 MEZINÁRODNÍ ELEKTRICKÉ SYMBOLY
Označuje, že přístroj je chráněn dvojitou nebo zesílenou izolací.
POZOR – Nebezpečí nebezpečí! Označuje VAROVÁNÍ. Kdykoli je tento symbol přítomen, musí se obsluha před uvedením do provozu podívat do uživatelské příručky.
K identifikaci fáze nebo směru primárního proudu.
Aplikace nebo odebrání povoleno na vodičích přenášejících nebezpečné t.jtages. Proudový senzor typu A podle IEC 61010-2-032.
Tento symbol označuje objtage omezovací obvod.
Baterie
USB zásuvka
Tento symbol označuje důležité informace, které je třeba si uvědomit.
Tento produkt je v souladu s Low Voltage & Elektromagnetická kompatibilita Evropské směrnice. V Evropské unii podléhá tento produkt systému odděleného sběru pro recyklaci elektrických a elektronických součástek v souladu se směrnicí WEEE 2012/19/EU.
Společnosti Chauvin Arnoux® a AEMC® Instruments při návrhu tohoto přístroje zvolily přístup Eco-Design. Analýza celého životního cyklu nám umožnila kontrolovat a optimalizovat vlivy produktu na životní prostředí. Tento přístroj zejména překračuje požadavky předpisů týkající se recyklace a opětovného použití.
6
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
1.2 DEFINICE KATEGORIÍ MĚŘENÍ
KAT IV: Odpovídá měřením prováděným na primárním elektrickém napájení (< 1000 V). Example: primární nadproudová ochranná zařízení, jednotky HDO a měřiče.
KAT III: Odpovídá měřením prováděným v instalaci budovy na úrovni distribuce. Example: pevně zapojené zařízení v pevné instalaci a jističe.
KAT II: Odpovídá měřením prováděným na obvodech přímo připojených k elektrické rozvodné soustavě. Example: měření na domácích spotřebičích a přenosném nářadí.
1.3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽÍVÁNÍ
Toto zařízení je v souladu s bezpečnostní normou IEC/EN 61010-2-032 nebo BS EN 61010-2-032, pro sv.tagaž 600 V v kategorii CAT III nebo 300 V v kategorii CAT IV.
Nedodržení bezpečnostních pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár, výbuch a zničení přístroje a instalací.
Obsluha a/nebo odpovědný orgán si musí pečlivě přečíst a jasně porozumět různým opatřením, která je třeba při používání přijmout. Při používání tohoto nástroje jsou nezbytné důkladné znalosti a bystré povědomí o elektrických nebezpečích.
Používejte osobní ochranné prostředky (OOP), které splňují nebo překračují požadavky prostředí, ve kterém obsluha pracuje.
Pokud budete tento nástroj používat jinak, než jak je uvedeno, může být ohrožena ochrana, kterou poskytuje, a tím jste ohroženi.
Nepoužívejte přístroj v sítích, jejichž objtage nebo kategorie překračuje hodnoty uvedené v tomto dokumentu.
Nepoužívejte nástroj, pokud se zdá být poškozený, neúplný nebo špatně uzavřený.
Před každým použitím zkontrolujte stav izolace vodičů a pouzdra. Jakákoli součástka, u které je izolace poškozená (i částečně), musí být odložena k opravě nebo sešrotována.
Při manipulaci s nástrojem držte prsty za ochranným krytem.
Nevystavujte proudovou sondu stříkající vodě.
Veškeré odstraňování závad a metrologické kontroly musí provádět kompetentní a akreditovaní pracovníci.
Používejte POUZE adaptér do zásuvky s jmenovitým proudem 1 A.
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
7
1.4 PŘIJETÍ VAŠÍ ZÁSILKY
Po obdržení zásilky se ujistěte, že obsah odpovídá dodacímu listu. Informujte svého distributora o chybějících položkách. Pokud se zdá, že zařízení je poškozené, file okamžitě reklamujte u přepravce a neprodleně informujte svého distributora s podrobným popisem jakéhokoli poškození. Poškozenou obalovou nádobu si uschovejte, abyste doložili svůj nárok.
1.5 INFORMACE PRO OBJEDNÁVKU
Proudová sonda AC/DC model SL361 (10 Ašpičková, 100 mV/A a 100 Ašpičková, 10 mV/A, BNC) …………………………………………………………… Kat. č. 2153.09 Obsahuje (1) alkalickou baterii 9 V (6LR61) a uživatelskou příručku.
1.5.1 Příslušenství
Adaptér BNC (samice) na 4mm banánek (samec) 600 V CAT III Náhrada pro kat. č. 2111.32 (pouze model SL361) …………………………………………………………………………………Kat. č. 2119.94
Kabel 1,8 m (6 stop) s konektorem USB typu A – typu B micro (náhrada za modely L452, 1110, 1227, 1246, 1510, 1821, 1822, 1823) a použití s adaptérem do zásuvky pro řadu MR415 až MR527, SL306 a SL361 …………………………………………………………………………………………. Kat. č. 2138.66
Náhradní adaptér z americké zástrčky na USB pro modely L452, 1510, MH60 {Příslušenství pro modely 1110, 1227, 1246, 1821, 1822, 1823, řady MR415 až MR527, SL306 a SL361}………………………………………………………………………. Kat. č. 2153.78
Objednejte si příslušenství a náhradní díly přímo online Dostupnost naleznete v naší prodejně na adrese www.aemc.com/store
8
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
2. VLASTNOSTI PRODUKTU
2.1 POPIS
Proudová sonda AC/DC model SL361 může být použita k měření proudu od 100 mA do 100 A špičkových hodnot bez přerušení obvodu, kterým proud protéká. Měří tvar vlny a amplitude proudu, ve formě objemutage. Šířka pásma je od (DC do 100) kHz. Tvar clamp umožňuje přístup na těžko dostupná místa. Může být napájen baterií nebo 5 V přes mico-USB konektor.
Přístroj je vybaven: resetovacím tlačítkem, indikátorem přetížení rozsahu, indikátorem napájení a automatickým přepnutím do pohotovostního režimu pro prodloužení životnosti baterie.
2.2 KOMPATIBILITA
Model SL361 je kompatibilní s jakýmkoli analogovým nebo digitálním osciloskopem nebo jiným objtagElektronický měřicí přístroj s následujícími vlastnostmi: Vstupní konektor BNC Rozsah zobrazování (0.2 až 0.5) V na dílek Minimální vstupní impedance >1 M Rozevření čelistí umožňuje připojení až jednoho vodiče o průměru 4/0 AWG (průměr 11.684 mm)
dirigent.
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
9
2.3 VLASTNOSTI
Mobilní čelist
Pevná čelist
Mobilní rameno
Indikátor směru toku proudu
I
Hlídat
600 V CAT III
Tlačítko pro nastavení nuly / reset
Indikátory ON a OL
Nula
Zástrčkový BNC konektor
ON
OL
P
100 mV/A 10 mV/A
VYPNUTO
AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
Indikátor trvalého režimu
Baterie
Přihrádka
Pokrýt
Baterie
Přihrádka
Šroub
Pevné rameno
Typ B Micro-USB
Konektor třípolohový
Snímek rozsahu
Přepínač
VAROVÁNÍ: Vždy mějte ruku za ochranným krytem.
10
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
3. OPERACE
3.1 ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE
Zapněte přístroj přepnutím posuvného přepínače do polohy 10 mV/A nebo 100 mV/A.
Nastavení 10 mV/A odpovídá rozsahu 100 A.
Nastavení 100 mV/A odpovídá rozsahu 10 A.
Kontrolka ON svítí zeleně. Pokud bliká, zbývá méně než 4 hodiny používání. Pokud se nerozsvítí, musíte vyměnit baterii (viz § 5.2) nebo zapojit zařízení do USB napájení (volitelné), viz § 3.6.
Nastavení přístroje k použití trvá 10 sekund.
3.2 NULOVÉ NASTAVENÍ
Zapněte sondu. Připojte sondu k měřicímu přístroji. Fáze je na jádru
konektor BNC.
Ujistěte se, že sonda není na vodiči a že její čelisti jsou správně zavřené.
Umístěte sondu do polohy, ve které bude během měření. Stiskněte tlačítko pro nastavení nuly. Indikátor OL se rozsvítí přibližně tři sekundy, což signalizuje, že
Probíhá nulování v obou rozsazích.
Pokud byla nula správně nastavena, indikátor OL zhasne. Pokud zůstane svítit, nulu nelze upravit.
V tomto případě zkontrolujte, zda sonda není na žádném vodiči a zda jsou její čelisti správně zavřené, a poté znovu stiskněte tlačítko pro nastavení nuly.
Nebo sondu vypněte a znovu zapněte a použije se poslední uložené nastavení.
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
11
3.3 MĚŘENÍ
POZNÁMKA: Před každým měřením je nutné nastavit nulu.
VAROVÁNÍ: Před čištěním vždy připojte sondu k přístroji.ampna testovaný obvod.
Jakmile je nula nastavena, stiskněte pohyblivé rameno rukojeti sondy, abyste otevřeli čelisti.
Clamp kabel, kterým protéká měřený proud. Šipka na sondě musí ukazovat v předpokládaném směru toku proudu.
Zdroj zatížení
Zatížení
I
I
I
Jemně uvolněte pohyblivé rameno a ujistěte se, že jsou čelisti správně zavřené.
Naměřená hodnota se zobrazí na měřicím přístroji. Pokud svítí indikátor OL, znamená to, že proud je pro měření příliš silný. Pokud se nacházíte v rozsahu 100 mV/A, přepněte na rozsah 10 mV/A.
12
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
Použijte převodní faktor odpovídající nastavení přepínače.
POZNÁMKA: Nezapomeňte odemknoutamp sondu od vodiče, než ji odpojíte od měřiče nebo přístroje.
3.4 AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
Po 10 minutách provozu bez známek přítomnosti uživatele (stisknutí tlačítka pro nastavení nuly nebo akce na spínači) se sonda přepne do pohotovostního režimu a indikátor ON zhasne.
Chcete-li sondu probudit, stiskněte tlačítko pro nastavení nuly nebo přepněte přepínač do jiné polohy než VYP.
Chcete-li deaktivovat automatické vypnutí (provoz v trvalém režimu P), stiskněte při spouštění přístroje tlačítko pro nastavení nuly. Indikátor ON bliká, což znamená, že požadavek byl zohledněn, a poté se po uvolnění tlačítka pro nastavení nuly rozsvítí trvale oranžově.
Po vypnutí sondy (spínač v poloze OFF) se funkce automatického vypnutí znovu aktivuje.
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
13
3.5 INDIKÁTORY PŘÍSTROJE
Indikátor ON
Vypnuto: Přístroj vypnutý
Svítí zeleně: Přístroj zapnutý
Blikající zeleně: Baterii bude nutné vyměnit za méně než 4 hodiny. Svítí oranžově: Trvalý provoz
P (automatické vypnutí deaktivováno)
Indikátor OL
Nesvítí: Měření je správné.
Svítí červeně: Naměřená hodnota překračuje rozsah.
Svítí červeně po dobu 3 sekund: 3 s Probíhá nastavení nuly.
pokrok.
3.6 NAPÁJECÍ ADAPTÉR (VOLITELNÝ)
Pro dlouhodobé měření můžete připojit třamp k externímu zdroji napájení pomocí volitelného síťového adaptéru. Můžete použít jakýkoli adaptér micro-USB, který dodává 5 V stejnosměrného proudu s minimálním výstupním proudem 50 mA nebo více.
Když je přístroj napájen přes konektor micro-USB, automatický pohotovostní režim je deaktivován.
Izolace mezi konektorem micro-USB typu B a měřicím výstupem je 600 V CAT III. To umožňuje připojení clampbez rizika k měřicím přístrojům s neizolovanými vstupy.
VAROVÁNÍ: Konektor micro-USB typu B se nesmí dotýkat vodičů ani neizolovaných částí pod nebezpečným napětím.tage.
14
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
4. SPECIFIKACE
4.1 REFERENČNÍ PODMÍNKY
Vlivná veličina Teplota Relativní vlhkost Poloha vodiče Frekvence měřeného signálu
Napájeno
Vnější elektrické pole Vnější stejnosměrné magnetické pole (zemní pole) Vnější střídavé magnetické pole Impedance měřicího přístroje
Referenční hodnoty
23 °C ± 5 °C (20 až 75) % RH
středový sinusový signál (DC až 65) Hz, z baterie: (6.5 až 9) V, z externího napájení: 5 V ± 0.1 V
nula < 40 A/m
nula 1 M a 100 pF
Vnitřní nejistota je chyba specifikovaná pro referenční podmínky. Vyjadřuje se v procentech.tage výstupního signálu (R) plus offset v mV: ± (a % R + b)
4.2 ELEKTRICKÉ SPECIFIKACE
Rozsah
Stanovený rozsah měření
Vnitřní nejistota
Fázový posun (DC až 65 Hz)
100 mV/A (10 A)
10 mV/A (100 A)
(0.1 až 10) Apeak
(0.5 až 40) Apeak
(40 až 100) Apeak
± (3 % R + 5 mV) ± (4 % R + 0.5 mV)
1.5 °
1 °
± 15 % odchylky 1 °
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
15
4.2.1 Typické křivky
Typický ampKřivka chyby osvětlení pro stejnosměrný proud, rozsah 10 mV/A
Chyba (%)
12,00
10,00
8,00
6,00
4,00
2,00
0,00
-2,00
-4,00
-6,00
-8,00
-10,00
-12,00
-14,00
-16,00
-18,00
1
10
Maximální obálka
Minimální obálka
100 proudů (ADC)
Typický ampKřivka chyby osvětlení pro střídavý proud 60 Hz, rozsah 10 mV/A
Chyba (%)
18,00
16,00
14,00
12,00
10,00
8,00
6,00
4,00
2,00
0,00
-2,00
-4,00
-6,00
-8,00
-10,00
-12,00
-14,00
-16,00
-18,00
1
10
100 proudů (AAC)
4.2.2 Hluk
Typická hladina šumu na výstupu v rozsahu 10 mV/A v rozsahu 100 mV/A
± 600 µV špička k špičke ± 5 mV špička k špičke
16
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
4.2.3 Nastavení nuly
Minimální rozsah nastavení nuly: ± 1 Adc v krocích po přibližně 0.9 mA.
4.2.4 Frekvenční odezva
Typický ampKřivka chyby osvětlení při 1 A v závislosti na frekvenci, rozsah 10 mV/A
Chyba (dB)
0 dB
-1 dB
-2 dB
-3 dB
-4 dB
-5 dB
-6dB 10
Frekvence
100
1000
10000
100000
1000000 (Hz)
Typický ampKřivka chyby osvětlení při 1 A v závislosti na frekvenci, rozsah 100 mV/A
Chyba (dB)
1 dB
0 dB
-1 dB
-2 dB
-3 dB
-4 dB
-5 dB
-6dB 10
Frekvence
100
1000
10000
100000
1000000 (Hz)
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
17
Typická křivka chyby fázového posunu jako funkce frekvence, I = 1 A, rozsah 10 mV/A
Fázový posun (°)
0,00
-20,00
-40,00
-60,00
-80,00
-100,00
-120,00
Frekvence
100
1000
10000
100000 (Hz)
Typická křivka chyby fázového posunu jako funkce frekvence, I = 1 A, rozsah 100 mV/A
Fázový posun (°)
0,00
-20,00
-40,00
-60,00
-80,00
-100,00
-120,00
Frekvence
100
1000
10000
100000
(Hz)
18
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
4.2.5 Frekvenční charakteristiky
Rozsah
10 mV/A 100 mV/A
Šířka pásma dolů o 3 dB
(DC až 100) kHz
Doba náběhu (10 až 90) % a doba poklesu (90 až 10) %
3 µs
Doba odezvy do 10 %
1.8 µs
Vložená impedance při 10 kHz
2 m
Vložená impedance při 50 kHz
10 m
4.3 VARIACE V ROZSAHU POUŽITÍ
Množství vlivu Rozsah vlivu
Teplota
(-10 až +50) °C
Relativní vlhkost Frekvence Poloha vodiče, 1 kHz AC signál
Sousední dirigent
Odolnost proti remanenci střídavého proudu v souhlasném režimu vůči vyzařovanému poli 10 V/m, rozsah 100 mV/A, měření stejnosměrného proudu
(0 až 85) % relativní vlhkosti (1 až 100) kHz
protékající proudem 10 A při 60 Hz
svtage při 400 Hz pro 100 Adv
80 MHz; 280 MHz 460 MHz; 1 GHz
280 460 MHz; XNUMX XNUMX MHz
Chyba v % odečtu
Typický
Maximum
Drift nuly ± 10 mA/°C
Drift zesílení ± 800 ppm/°C
± 0.5 %
viz křivky
± 0.5 %
± 450 mA DC
± 4 mA/A ± 7 mA/100 V
400 mAdc
2 Adcs
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
19
4.4 ZDROJE NAPÁJENÍ
Přístroj je napájen 9V baterií (typ 6LR61 nebo NEDA 1604A). Typická životnost baterie je 80 hodin s alkalickou baterií. Přístroj lze napájet externím zdrojem (5 V, 50 mA) přes konektor micro-USB typu B.
4.5 PODMÍNKY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Zařízení musí být používáno za následujících podmínek:
1 = Referenční rozsah: (18 až 28) °C (64.4 až 82.4) °F od (20 do 75) % relativní vlhkosti
2 = Provozní rozsah:
(-10 až 50) °C (14 až 122) °F od (10 až 45) % relativní vlhkosti (-10 až 35) °C (14 až 95) °F od (10 až 85) % relativní vlhkosti
3 = Rozsah skladování:
(-30 až 80) °C (-22 až 176) °F od (0 až 30) % relativní vlhkosti (-30 až 50) °C (-22 až 122) °F od (0 až 85) % relativní vlhkosti
% RH
100
90
80
70
60
50
3
2
1
40
30
20
10
0
°C
-50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Použití v interiéru. Stupeň znečištění: 2 Nadmořská výška: < 6562 stop, < 2000 m Přepravní nadmořská výška: 39 370 stop, 12 000 m
20
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
4.6 MECHANICKÉ SPECIFIKACE
Rozměry (D x Š x V): 231 x 36 x 67 mm Hmotnost: přibližně 330 g s baterií Délka měřicího kabelu: 2 m Délka USB kabelu: 15 cm
2.64 palce 67 6 m 7 m
1.14 ve 2929 mm
9.0923 palce (1) 231 mm
1.42 palců
3 63 m 6 m
826 palce 2121 mm
ClampVrtací kapacita: průměr 46 palce (11.8 mm)
Ø11..48Ø6m1i1nm,8
Krytí pouzdra IP 20 dle IEC 60529 Odolnost čelistí dle IEC/EN 61010-2-032 nebo BS EN 61010-2-032
4.7 SHODA S MEZINÁRODNÍMI NORMAMI
Schválení UL čeká na schválení. Přístroj je v souladu s normou IEC/EN 61010-2-032 nebo BS EN 61010-2-032, 600 V v kategorii CAT III. Dvojitá nebo zesílená izolace mezi primárním nebo sekundárním vinutím a vnějším pouzdrem rukojeti dle normy EN 61010-2-032. Typ proudového senzoru dle normy IEC/EN 61010-2-032 nebo BS EN 61010-2-032:
Typ A.
4.8 ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA
Zařízení je v souladu s normou IEC/EN 61326-1 nebo BS EN 61326-1.
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
21
5. ÚDRŽBA
VAROVÁNÍ: Kromě baterie neobsahuje přístroj žádné součásti, které by mohl vyměnit personál, který nebyl speciálně vyškolen a akreditován. Jakákoli neoprávněná oprava nebo výměna součásti za ekvivalentní může vážně ohrozit bezpečnost.
Pro zajištění optimálního výkonu je důležité udržovat dosedací plochy čelistí sondy vždy čisté. Pokud tak neučiníte, může dojít k chybám při čtení.
Pro údržbu používejte pouze originální náhradní díly. Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, nepokoušejte se provádět žádnou údržbu, pokud
jsou k tomu kvalifikovaní. Abyste předešli úrazu elektrickým proudem a/nebo poškození přístroje, nedovolte, aby voda
nebo jiných cizích látek do pouzdra.
Před otevřením pouzdra odpojte jednotku od všech obvodů a testovacích kabelů.
5.1 ČIŠTĚNÍ
Úplně odpojte přístroj a otočte otočný přepínač do polohy OFF. Také se ujistěte, že není zablokován žádný kabel.ampvyd.
Použijte reklamuamp měkkým hadříkem a rychle osušte suchým hadříkem nebo proudem vzduchu. Nepoužívejte alkohol, rozpouštědla ani uhlovodíky. Vzduchové mezery clamp musí být vždy udržován v čistotě. Nenechávejte sondu ve velmiamp místech nebo vystavených postříkání jakýmikoli
tekuté látky.
22
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
5.2 VÝMĚNA BATERIE
VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Před otevřením krytu baterie za účelem výměny baterie odpojte všechny vstupy od jednotky nebo odpojte sondu z jakéhokoli vodiče.
Pokud se zelená LED dioda baterie po zapnutí sondy nerozsvítí, je nutné baterii vyměnit. Nevyměňujte baterii, pokud je sonda používána. Odpojte proudovou sondu od obvodu. Vypněte proudovou sondu. Výměna baterie: 1. Pomocí šroubováku odšroubujte šroub, který zajišťuje přihrádku na baterii. 2. Posuňte kryt přihrádky na baterii směrem od proudové sondy. 3. Připojte baterii ke konektoru; dbejte na polaritu.
POZNÁMKA: Můžete použít dobíjecí Ni-MH baterii, ale její životnost bude kratší. Přístroj dobíjecí baterie nedobíjí.
4. Vložte baterii do jejího prostoru. 5. Zasuňte kryt prostoru pro baterii zpět na místo; ujistěte se, že je
zcela a správně zavřeno. 6. Zašroubujte šroub krytu přihrádky na baterie zpět na místo.
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
23
5.3 OPRAVA A KALIBRACE
Abyste zajistili, že váš přístroj splňuje tovární specifikace, doporučujeme vám jej v ročních intervalech zasílat zpět do našeho servisního střediska.
pro rekalibraci nebo dle požadavků jiných norem či interních postupů.
Pro opravu a kalibraci přístroje:
Pro autorizační číslo zákaznického servisu (CSA#) musíte kontaktovat naše servisní středisko. Pošlete e-mail na adresu repair@aemc.com a požádejte o CSA#, obdržíte formulář CSA a další požadované dokumenty spolu s dalšími kroky k dokončení žádosti. Poté vraťte nástroj spolu s podepsaným formulářem CSA. To zajistí, že jakmile váš přístroj dorazí, bude okamžitě sledován a zpracován. Napište prosím číslo CSA na vnější stranu přepravního kontejneru. Pokud je přístroj vrácen ke kalibraci, potřebujeme vědět, zda chcete standardní kalibraci nebo kalibraci navazující na NIST (zahrnuje kalibrační certifikát plus zaznamenané kalibrační údaje).
Odeslat na:
Chauvin Arnoux®, Inc., obchodní značka AEMC® Instruments, 15 Faraday Drive, Dover, NH 03820, USA. Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360) / 603-749-6434 (Lávka 360) E-mail: repair@aemc.com
(Nebo kontaktujte svého autorizovaného distributora.)
Kontaktujte nás ohledně nákladů na opravu, standardní kalibraci a kalibraci návaznou na NIST
POZNÁMKA: Před vrácením jakéhokoli nástroje musíte získat CSA#.
5.4 TECHNICKÁ POMOC
Pokud máte jakékoli technické problémy nebo potřebujete pomoc se správným ovládáním nebo použitím vašeho přístroje, zavolejte nebo napište e-mail našemu týmu technické podpory:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments Telefon: 800-343-1391 (Lávka 351) E-mail: techsupport@aemc.com
www.aemc.com
24
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
5.5 OMEZENÁ ZÁRUKA
Na přístroj se majiteli poskytuje záruka na výrobní vady po dobu dvou let od data původního nákupu. Tuto omezenou záruku poskytuje společnost AEMC® Instruments, nikoli distributor, od kterého byla zakoupena. Tato záruka je neplatná, pokud byla jednotka tampdošlo k poškození, zneužití nebo pokud závada souvisí se servisem, který společnost AEMC® Instruments neprovádí.
Kompletní záruční krytí a registrace produktu jsou k dispozici na našem webu webna adrese www.aemc.com/warranty.html. Vytiskněte si prosím online informace o záručním krytí pro vlastní potřebu. Co společnost AEMC® Instruments udělá:
Pokud dojde k poruše během záruční doby, můžete nám vrátit přístroj k opravě za předpokladu, že máme informace o registraci záruky na file nebo doklad o koupi. AEMC® Instruments opraví nebo vymění vadný materiál podle našeho uvážení.
REGISTRUJTE SE ONLINE NA: www.aemc.com/warranty.html
5.5.1 Záruční opravy
Co musíte udělat pro vrácení nástroje k záruční opravě: Nejprve zašlete e-mail na adresu repair@aemc.com s žádostí o autorizační číslo zákaznického servisu (CSA#) od našeho servisního oddělení. Obdržíte formulář CSA a další požadované dokumenty spolu s dalšími kroky k dokončení žádosti. Poté vraťte nástroj spolu s podepsaným formulářem CSA. Napište prosím číslo CSA na vnější stranu přepravního kontejneru. Vraťte přístroj, poztage nebo zásilku předplacenou na:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive, Dover, NH 03820 USA Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Lávka 360) E-mail: repair@aemc.com
Upozornění: Abyste se chránili před ztrátou při přepravě, doporučujeme pojistit vrácený materiál.
POZNÁMKA: Před vrácením jakéhokoli nástroje musíte získat CSA#.
Proudová sonda AC/DC model SL361 – Uživatelská příručka
25
POZNÁMKY:
POZNÁMKY:
06/25 99-MAN 100619 v00
AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 USA Telefon: +1 603-749-6434 · +1 800-343-1391
www.aemc.com
© 2025 Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Všechna práva vyhrazena.
Dokumenty / zdroje
 |
AEMC INSTRUMENTS SL361 Proudová sonda AC-DC [pdfUživatelská příručka SL361 AC-DC proudová sonda, SL361, AC-DC proudová sonda, proudová sonda, sonda |